台灣之光雙雙入選坎城影展 宋芸樺黃騰浩 - 獨立製片

Elvira avatar
By Elvira
at 2020-07-03T14:36

Table of Contents

台灣之光雙雙入選坎城影展 宋芸樺黃騰浩太保爭光
https://tw.appledaily.com/entertainment/20200703/G647QPUGM3MJZWXH77H2NWJGQI/

武漢肺炎疫情全球持續緊張,連坎城影展都取消實體放映活動,改由線上公布入選片單。
今影展公布基石單元(Cinefondation) (過往或稱為坎城影展競賽短片-學生組)入選片
單,其中由太保主演、半數由台灣人參與的短片《島嶼故事》順利入選,也是太保繼《叔
·叔》闖進柏林影展、獲封香港金像獎影帝後又一殊榮肯定。另一亮點是美籍台裔導演王
凱民(KEFF)新作《Taipei Suicide Story》(暫譯《安眠旅舍》)也入圍此單元,該片
囊括黃騰浩、宋芸樺、潘親御主演,也是宋芸樺繼《灼人祕密》後,第二年成功前進坎城
影展的作品。


短片《島嶼故事》(Last Ferry From Grass Island)由台灣製片苗華川統籌,香港導演
張林翰執導,是第一部正式入選坎城影展基石單元的香港短片。劇組有將近一半的人員是
台灣電影工作者,包括男主角太保。該短片曾於今年4月獲得翠貝卡影展評審團特別提及
獎,故事敘述太保飾演的退休殺手阿海和年邁母親在香港邊界質樸的塔門島過著平凡生活
,阿海的徒弟卻突然造訪,還說是奉命來殺阿海,霎時師徒、母子情分以及職業道德全部
糾結在一塊,兼具黑色幽默和警世意涵。製片苗華川表示,太保在片中表現相當精湛,有
幾場戲根本沒有說話,全靠眼神和肢體表演,卻能震撼人心。

太保回憶拍攝時,印象很深的是,因為是在香港塔門的離島拍攝,「當時是非常炎熱的夏
天,當地的居民工作很早,每天早睡早起,所以夜晚燈光很少(以免妨礙到居民)。拍攝
夜戲時可以看到夜空中的星星,非常美麗,很深刻」。

得知入選,主演太保對《蘋果新聞網》表示:「我為團隊感到非常開心。主創團隊是紐約
大學電影系就讀及畢業的學生,結合香港台灣的幕後工作人員。他們很年輕也對這個行業
充滿熱情,正式入選坎城影展對他們是很大的鼓勵。」也說很可惜,從影近半世紀,還沒
去過坎城影展,希望之後有機會得以一遊。太保今年運勢很旺,以同志片《叔·叔》接連
拿下香港電影評論學會大獎、香港電影導演會年度大獎、香港電影編劇家協會大奬、香港
電影金像獎4座影帝。他對此表示:「一直以來,我都是默默耕耘的,不會想太多事情。
今年經歷了一個奇妙的旅程,感到很幸運,也真的很謝謝大家喜歡我演出的作品。」也透
露接下來會參與2部電影、1部電視作品。


而由宋芸樺、黃騰浩主演的《安眠旅舍》,由新銳導演王凱民執導,他去年即曾以短片《
紐約深夜之亞洲人之秘密生活》入圍台北電影獎短片競賽。此次合作製片馬君慈(Amy)
推出新片《安眠旅舍》,去年10月在台灣拍攝。該片描述一間位於台北的自殺旅館,提供
多元的自殺方式,供旅客選擇如何完成生命的最後一程。黃騰浩飾演該片男主角,在旅館
中擔任櫃台員工,而邂逅宋芸樺飾演的女客人,以《囧男孩》出道的潘親御則演出清潔小
弟一角,卡司華麗,令人期待。

人在台中拍戲的宋芸樺,今透過經紀人回應《蘋果》表示:「聽到這個消息我開心到跳起
來,之前有跟劇組的人一起吃飯慶祝了!我很喜歡這個劇本,拍完後有改變了我對人生的
看法,能更用同理的心,去看待每一個人的選擇。原來以為這次演出的角色類型不一定會
第一時間聯想到我,所以很謝謝導演和製作團隊願意相信我的可能性,讓我有機會展現不
同的樣貌給大家看。也很感謝所有《安眠旅舍》的團隊,期待作品能很快跟大家見面。」


據影展公告指出,今年共有1952部學生短片參賽,共選出17部短片入圍。有別於主競賽取
消金棕櫚獎,短片及學生組短片仍會有頒獎典禮,目前計畫在秋天舉行,詳細時間將另行
公布。



--

All Comments

資深譯者的電影翻譯線上課程

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2020-06-13T14:55
[ 代 Po ] ------------ 大家好,我們是語言線上學習平台 Jella! 致力於透過課程內容和科技服務,來幫助更多有語言學習需求的同學。 我們近期和資深電影譯者 —— 蘇瑞琴老師,合作推出了一門新的募資課程: 《影視翻譯從 0 到 1:應用英翻中》 一起邀請她來透過自身的經驗與紀錄 ...

影視場景神還原 質感師陳新發巧手雕刻時光

Kama avatar
By Kama
at 2020-05-17T15:33
影視場景神還原 質感師陳新發巧手雕刻時光 https://www.mirrormedia.mg/story/20200428insight001/ 文|項貽斐 「點石成金」是幻術,也是質感師的專長。在影視美術部門裡,質感師有如「場景化妝師 」,負責場景中各式視覺質感,把保麗龍變浮冰、木板化為鐵板,替牆面、道 ...

徵求網路動畫短片配音聲優

Audriana avatar
By Audriana
at 2020-05-11T21:01
我們是漫畫製作團隊,這是我們經營的影片頻道 https://www.youtube.com/channel/UCn-dRO-8lRNPLxVtn73Dcog 我想製作短篇動畫並公開在網站上,在此徵求配音聲優 【故事架構】 單元劇,每部動畫長度約5-6分鐘 故事架構類似哆啦A夢, 男主角小奇因為碰到問題所以找 ...

搞什麼配樂!直播節目企劃

Rachel avatar
By Rachel
at 2020-04-30T17:14
※ [本文轉錄自 Movie-Score 看板 #1UgfNCo3 ] 作者: momojaja (momojaja) 看板: Movie-Score 標題: [情報] 搞什麼配樂!直播節目企劃 時間: Thu Apr 30 17:09:28 2020 嗨各位板友大家好! 我們創立的工作室《KTOne ...

2020紀工聚會 4-5月線上直播

Tom avatar
By Tom
at 2020-04-23T22:34
「2020紀工聚會」主題包含女性紀錄片工作者對談、 拍片與勞基法的衝突之處、電影版權或相關知識討論、 簽署合製與委製案如何協商並取得雙贏,及台灣紀錄片發行與行銷經驗分享會。 希望藉由講座促進紀錄片及影像從業人員的交流、 提供相關領域的學生及有興趣的民眾相關資訊,加深對紀錄片領域的了解。 ●因應嚴重特殊傳染 ...